原文:Martine Lani-Bayle著、 Entre individuel et collectif, Orient et Occident, pratiques comparatives des histoires de vie 、前掲書所収)