日本語学修支援者養成講座「生活者としての外国人と読むことへの関わり」

玉川大学リベラルアーツ学部

講座内容　
　外国人材の需要が高まる今、日本で生活する外国人は今後もますます
増えていくと思われます。彼らが日常生活を営むうえで、日本語によって書かれたものを読んで情報を得ることが必要となりますが、私たちは
どのような支援ができるでしょうか。

一、そもそも「読んでわかる」とは、どのような心のしくみによるもの
　　なのでしょうか。そして外国語で文章を読むことは、母語で読むこと
　　とどう違うのでしょうか。
二、日本で生活する外国人が読まなければならないものとは、どのような
　　ものでしょうか。
三、私たちは彼らにどのような情報を提供すればよいのでしょうか。

　ディスカッションやグループワークなどを通じて、一緒に考えてみませんか。